中国语言文学研究（二〇一五年春之卷/总第17卷）

征稿启事

断代文学史撰写的多种方法——从徐朔方、孙秋克的《明代文学史》谈起

《新时期小说文体形态研究》序言

参考文献

三 报纸杂志的舆论导向

二 预设读者与实际读者的脱离

一 作家群体的接受状况

赵树理小说在新中国建立后的接受困境

参考文献

三 对精神分析的理论介绍和研究

二 对“Psychoanalysis”的翻译

一 精神分析理论在中国的学界初啼

精神分析理论在中国的早期传播明录（1914—1929）

参考文献

《全明词》杨士聪词补遗及其文献价值

参考文献

二 价值重估

一 版本补录

纪昀朱墨批校《玉台新咏》补述

三 国学之源头——《周易》

二 “国学”的准确理解与三个层面

一 “国学”的原初意义与转换

国学与《易经》

参考文献

三 作为方法的“东方”

二 中国的“东方”

一 西方的“东方”

“东方文学”术语探析

参考文献

三 当代“后东方主义”语境：反思中国东方学学科建设

二 现代西方语境：赛义德后殖民批评范式与理论纠结

一 传统东方语境：“东方主义”二元论范式

东方主义范式的转换与当代中国东方学的建构

参考文献

四 作为创造性翻译的“创译”

三 作为解释性翻译的“释译”

二 作为平移式翻译的“迻译”

一 “直译/意译”方法论概念的缺陷

以“迻译/释译/创译”取代“直译/意译”——翻译方法概念的更新与“译文学”研究

四

三

二

一

论荷尔德林

参考文献

五

四

三

二

一

“文以载道”价值观念演化中的“文”“道”之辨

参考文献

结语

三 运用“网格化”叙述策略使双重突围主题交响变奏

二 对“叙事性”的规约与个体突围主题的展开

一 多层面“互文本”技巧与群体突围主题的展开

孙犁抗战小说的叙事技巧与民族突围主题

参考文献

二

一

周作人笔下的北京风土

参考文献

余论

三 经典建构中的学者

二 经典化的程序

一 文学史秩序

当代“鲁郭茅巴老曹”与文学经典化——从程光炜、陈歆耕的论争谈起

参考文献

三 从《我叫刘跃进》到《一句顶一万句》：走向日常叙事

二 从《一腔废话》到《手机》：新媒体批判转向

一 刘震云小说创作的四次转向

刘震云小说的新世纪转型

参考文献

《毛诗》的政教化阐释与中国文化的政教化——评王长华、易卫华《〈毛诗〉与中国文化精神》

参考文献

三 家国新生：《金瓶梅》的淑世意识——代结语

二 “无父”之家：儒家父权宗法断裂的隐喻

一 “齐家”遗言：西门庆纵欲身亡之后

前言

《金瓶梅词话》的淑世意识

参考文献

五 潘金莲：被高度风情化的女人

四 南词《绣像金瓶梅传》的世俗化倾向

三 南词对情色内容的取舍

二 南词《绣像金瓶梅传》的形式考察

一 稗官为传奇蓝本

“后”世情小说？——析南词《绣像金瓶梅传》对原著小说的接受

参考文献

十三 廖桂贤（第3册，第2362页）

十二 黄式叙（第3册，第2013页）

十一 黄劭（第3册，第1992页）

十 唐乃霈（第2册，第1955页）

九 高凌雯（第2册，第1929页）

八 钱溯耆（第2册，第1840页）

七 陈中岳（第2册，第1264页）

六 张同书（第2册，第1133页）

五 张弘弢（第2册，第1130页）

四 邹永修（第2册，第966页）

三 李葆光（第1册，第821页）

二 李宗言（第1册，第799页）

一 李金藻（第1册，第797页）

读《清人别集总目》零札——以李金藻等十三人为中心

参考文献

结语

二 “饪”及“烹饪”

一 “烹”

说“烹饪”——兼谈词语结构研究在词汇研究中的重要性

参考文献

五

四

三

二

一

霸州方言两字组轻声前的变调现象

参考文献

余论

二 “t”的功能

一 “t”的分布

合肥话中的助词“［t□］”

参考文献

余论：由以上汉字关系看相关的训诂材料

结论

三 撚与捻

二 蹨与趁

一 撵与撚

说“撵、撚、蹨、趁、捻”

参考文献

四 理性思维与具象思维兼容，注意语言“约定俗成”的本质特征

三 语义分析与语法分析相结合，坚持语义、语法、语用综合的研究方法

二 古今沟通，认识汉语自身的系统性与古今语言的承继性

一 中外融会，认识人类语言本质的同一性与具体民族语言特质的差异性

汉语研究应当在“兼综”的基础上“创新”——汉语词汇学研究的几点思考

参考文献

五 在趣味与意识形态之间

四 趣味与惯习

三 情感结构与意识形态国家机器

二 社会心理与日常生活

一 不同关系维度中的文学与艺术

在趣味与意识形态之间——马克思后学对文艺作为人类精神生活之特性的思考

参考文献

四 从马克思主义文艺理论发展看其“内核”的延伸

三 在批评实践中对马克思主义文艺观“内核”的凝聚

二 马克思主义文艺理论“内核”的考察依据

一 马克思主义文艺理论“内核”的界说标准

马克思主义文艺理论的“内核”是什么？

更名前言

版权信息

封面

封面

版权信息

更名前言

马克思主义文艺理论的“内核”是什么？

一 马克思主义文艺理论“内核”的界说标准

二 马克思主义文艺理论“内核”的考察依据

三 在批评实践中对马克思主义文艺观“内核”的凝聚

四 从马克思主义文艺理论发展看其“内核”的延伸

参考文献

在趣味与意识形态之间——马克思后学对文艺作为人类精神生活之特性的思考

一 不同关系维度中的文学与艺术

二 社会心理与日常生活

三 情感结构与意识形态国家机器

四 趣味与惯习

五 在趣味与意识形态之间

参考文献

汉语研究应当在“兼综”的基础上“创新”——汉语词汇学研究的几点思考

一 中外融会，认识人类语言本质的同一性与具体民族语言特质的差异性

二 古今沟通，认识汉语自身的系统性与古今语言的承继性

三 语义分析与语法分析相结合，坚持语义、语法、语用综合的研究方法

四 理性思维与具象思维兼容，注意语言“约定俗成”的本质特征

参考文献

说“撵、撚、蹨、趁、捻”

一 撵与撚

二 蹨与趁

三 撚与捻

结论

余论：由以上汉字关系看相关的训诂材料

参考文献

合肥话中的助词“［t□］”

一 “t”的分布

二 “t”的功能

余论

参考文献

霸州方言两字组轻声前的变调现象

一

二

三

四

五

参考文献

说“烹饪”——兼谈词语结构研究在词汇研究中的重要性

一 “烹”

二 “饪”及“烹饪”

结语

参考文献

读《清人别集总目》零札——以李金藻等十三人为中心

一 李金藻（第1册，第797页）

二 李宗言（第1册，第799页）

三 李葆光（第1册，第821页）

四 邹永修（第2册，第966页）

五 张弘弢（第2册，第1130页）

六 张同书（第2册，第1133页）

七 陈中岳（第2册，第1264页）

八 钱溯耆（第2册，第1840页）

九 高凌雯（第2册，第1929页）

十 唐乃霈（第2册，第1955页）

十一 黄劭（第3册，第1992页）

十二 黄式叙（第3册，第2013页）

十三 廖桂贤（第3册，第2362页）

参考文献

“后”世情小说？——析南词《绣像金瓶梅传》对原著小说的接受

一 稗官为传奇蓝本

二 南词《绣像金瓶梅传》的形式考察

三 南词对情色内容的取舍

四 南词《绣像金瓶梅传》的世俗化倾向

五 潘金莲：被高度风情化的女人

参考文献

《金瓶梅词话》的淑世意识

前言

一 “齐家”遗言：西门庆纵欲身亡之后

二 “无父”之家：儒家父权宗法断裂的隐喻

三 家国新生：《金瓶梅》的淑世意识——代结语

参考文献

《毛诗》的政教化阐释与中国文化的政教化——评王长华、易卫华《〈毛诗〉与中国文化精神》

参考文献

刘震云小说的新世纪转型

一 刘震云小说创作的四次转向

二 从《一腔废话》到《手机》：新媒体批判转向

三 从《我叫刘跃进》到《一句顶一万句》：走向日常叙事

参考文献

当代“鲁郭茅巴老曹”与文学经典化——从程光炜、陈歆耕的论争谈起

一 文学史秩序

二 经典化的程序

三 经典建构中的学者

余论

参考文献

周作人笔下的北京风土

一

二

参考文献

孙犁抗战小说的叙事技巧与民族突围主题

一 多层面“互文本”技巧与群体突围主题的展开

二 对“叙事性”的规约与个体突围主题的展开

三 运用“网格化”叙述策略使双重突围主题交响变奏

结语

参考文献

“文以载道”价值观念演化中的“文”“道”之辨

一

二

三

四

五

参考文献

论荷尔德林

一

二

三

四

以“迻译/释译/创译”取代“直译/意译”——翻译方法概念的更新与“译文学”研究

一 “直译/意译”方法论概念的缺陷

二 作为平移式翻译的“迻译”

三 作为解释性翻译的“释译”

四 作为创造性翻译的“创译”

参考文献

东方主义范式的转换与当代中国东方学的建构

一 传统东方语境：“东方主义”二元论范式

二 现代西方语境：赛义德后殖民批评范式与理论纠结

三 当代“后东方主义”语境：反思中国东方学学科建设

参考文献

“东方文学”术语探析

一 西方的“东方”

二 中国的“东方”

三 作为方法的“东方”

参考文献

国学与《易经》

一 “国学”的原初意义与转换

二 “国学”的准确理解与三个层面

三 国学之源头——《周易》

纪昀朱墨批校《玉台新咏》补述

一 版本补录

二 价值重估

参考文献

《全明词》杨士聪词补遗及其文献价值

参考文献

精神分析理论在中国的早期传播明录（1914—1929）

一 精神分析理论在中国的学界初啼

二 对“Psychoanalysis”的翻译

三 对精神分析的理论介绍和研究

参考文献

赵树理小说在新中国建立后的接受困境

一 作家群体的接受状况

二 预设读者与实际读者的脱离

三 报纸杂志的舆论导向

参考文献

《新时期小说文体形态研究》序言

断代文学史撰写的多种方法——从徐朔方、孙秋克的《明代文学史》谈起

征稿启事