会员
爱尔兰神话故事
更新时间：2020-09-25 17:32:17 最新章节：第13章 注释
书籍简介
爱尔兰诗人和小说家詹姆斯·斯蒂芬斯根据民间故事创作的新编爱尔兰神话。新编故事幽默而又充满抒情色彩。詹姆斯·斯蒂芬斯的作品TheCharwoman'sDaughter被徐志摩译为《玛丽玛丽》引介到中国。徐志摩评论道“他（詹姆斯·斯蒂芬斯）在文学界的贡献，早已不止《金坛子》（斯蒂芬斯的代表作，原名“CrockofGold”），他没有王尔德的奢侈，但他的幽默是纯粹民族性的。正如前百年的英国有JaneAusten，现代英国有J.M.Barrie；前百多年的苏格兰有RobertBurns——现代的爱尔兰有詹姆斯·斯蒂芬斯。幽默是天才，正如悲剧的感觉是天才。他的天才不是肤浅的观察，那是描写外形的，他的是深入的体会，一个诗人的感觉在万千世界内活动的表现。运用文字本身并不是什么了不得的伎俩，但要运用文字到一种不可错误的表现的境界，这戏法才变得巧妙。斯蒂芬斯有这本领。”詹姆斯·斯蒂芬斯与詹姆斯·乔伊斯交好，有一段时间，乔伊斯甚至计划要和他合作完成《芬尼根守灵夜》，并公用笔名JJ&S(JamesJoyce&Stephens，这也是一种双关，因为当时有一种有名的爱尔兰威士忌商标为JohnJameson&Sons)不过此计划由于种种原因未能实施。詹姆斯·斯蒂芬斯（JamesStephens，1882—1950）爱尔兰诗人和小说家。生于都柏林贫民家庭，做过店员、秘书，他是爱尔兰文艺复兴运动的积极参加者，对凯尔特神话和盖尔语韵文均有造诣。与20世纪爱尔兰文学复苏时期的其他作家一样，他经常使用盖尔人的民间故事进行创作。他善于将幻想、现实和讽刺幽默结合在一起，创作了许多新编爱尔兰神话和民间故事，其新编故事结合了罕见的幽默与抒情。
品牌：东西时代
译者：纳兰雅 瞿慧 苏旻婕 余一鹤
上架时间：2017-11-01 00:00:00
出版社：北京东西时代数字科技有限公司
本书数字版权由东西时代提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
詹姆斯·斯蒂芬斯
同类热门书
最新上架
- 会员本书是一部围绕传统中国民间流传的歌谣、故事、风俗等口头表达，展现中国民间故事发生、流传、变异的规律性和复杂性的著作。全书分为“歌谣与歌手的传说”“爱情与婚姻的传说”“颂神与造神的传说”“命理与地理的传说”“天灾与人祸的传说”五个部分，通过民俗学的田野调查，作者对于民间故事与传说的推理层层展开，那些千姿百态、趣味盎然的古老故事与传说也随着作者的调查研究和推理分析浮现其生长蔓延的生机所在。文学19.9万字
- 会员行不义，必自毙，苦设机关又何益。无中生有终无有，移花接木反生疑。且观世间善恶事，雪泥鸿爪岂无迹。各位看官，有道是画虎画皮难画骨，知人知面不知心。咱们今夜书场要讲的这二十四宗奇谈怪案，有的来自公案话本，有的来自野史逸闻，有的奇诡残酷，让人汗毛倒数，有的脑洞大开，叫人拍手称快……那位说了，你这儿到处刀光剑影，鬼火狐鸣，又玄乎又吓人，能是真事儿吗？负责任地跟您说，当然都是假的，全是古人瞎编的啊！那这些故文学13.4万字