- 香港小学生必读古诗文（上册）
- 锺华 罗惠敏
- 783字
- 2025-04-04 12:15:34
回鄉偶書（其一）①
〔唐〕賀知章
少小離家老大回②，
鄉音無改鬢毛衰③。
兒童相見不相識④，
笑問客從何處來。
【注釋】
① 偶書：偶然、隨心寫下來。書：書寫。《回鄉偶書》共有兩首，本詩是第一首。
② 老大：年紀老邁。賀知章回到家鄉時已經八十多歲。
③ 鄉音：家鄉的口音。鬢（
ban3〔殯〕
bìn）毛：臉旁靠近耳朵的頭髮。衰：這裏指稀疏，衰敗。
④ 相見：看見我。不相識：不認識我。
【解讀】
本詩通過描寫詩人重返故鄉時的所見所聞，表達了對人生易老、世事滄桑的感慨。
詩人三十多歲時就離開家鄉，到八十多歲才回到此地。詩人的口音雖然沒有改變，但鬢角的頭髮已經變白了。路上遇到的兒童都不認識詩人，反而問詩人是哪裏來的客人。詩歌前兩句讓我們感受到一位鬚髮斑白的老人，回到家鄉時異常激動的心情。後兩句寫兒童與詩人之間的對話，淡淡幾句卻引起了詩人的無窮感慨。隔了五十年才重返故鄉，詩人從少年變成老翁，物是人非，連家鄉的兒童也不認識自己，這讓詩人感慨時光飛逝。
【文化知識】
金龜換酒
賀知章比李白年長四十歲，可是兩人都喜歡作詩飲酒，因此成為了一見如故的忘年之交。賀知章初見李白時，稱李白為「謫（
zaak6〔擇〕
zhé，降職）仙人」，即「被貶下凡塵的神仙」，並熱情地邀請他喝酒。結賬的時候他們才發現都忘記帶錢，賀知章於是將皇帝賜給他的金龜（唐代三品以上高官的一種佩飾）作為酒錢。這就是文學史上有名的「金龜換酒」故事，後人用這個典故來形容人曠達酣飲、傾心結交。後來賀知章將李白推薦給唐玄宗，李白得以拜見皇帝，更得到翰林待詔的職位。
【練習】
❶ 詩歌第一句反映了詩人______________________。
❷ 從「鄉音無改」一句，可見詩人
○A．不忘故鄉。
○B．記憶力好。
○C．很難改掉鄉音。
○D．被鄉音困擾已久。
❸ 詩歌最後一句中提到的「客」是指誰人？
❹ 根據詩歌內容，你認為詩人回鄉時的心情如何？
❺ 如果你是村裏的小孩子，看見一位不認識的老人家來了，你會對他說甚麼？