八声甘州

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人,妆楼颙望,误几回、天际识归舟。争知我、倚栏杆处,正恁凝愁

【注释】

①潇潇:形容风雨来得极快。

②关河:关口和航道。

③是处:到处都是。

④苒苒:渐渐,慢慢。

⑤渺邈:渺茫、遥远。

⑥淹留:长久的停留。

⑦颙(yóng)望:举头凝望。

⑧恁:如此。

【评解】

这首是柳永羁旅归词的代表作,炼字十分讲究,领字的运用十分出色。整首词写的是由登高所看到的景色而引发的思乡怀人之情。上阕写所看到的秋日风光,主要是写景;下阕写所引发的感想,抒发了游子的思乡之情,情景交融。词中通过层层铺叙,将词人在他乡的感情抒发的淋漓尽致,真挚又转折跌宕,顿挫有致。全词基调流露出浓厚的伤感之情,整体偏于雅致,不过也不排除俗字。