甲辰龙年末，既加冠，不禁深虑己之余生。大学将半，然未有所长，当谨学问而申技长也。
顾二十春夏，实为以学堂之资铺后世之路，是天下通俗也。大观上下，不落后尘，而不及前风，中庸也。或问意足乎，答无恨则为伪言哉。然己之步，得之己履。已而至山半，则毋悔启足，或小停而憩，或直仰而观天地耳。一言蔽之，莫究前生漫漫，只看前途煜煜。
逝者不舍昼夜，大学若论，则将择业。居异乡而求高禄，或归旧居而戴乌纱，幸择期未至，存光阴以熟思。世事无常，凭弱冠之鄙见不足窥后世之生息。吾之可为乃勤读善思，长其长而显其珍也。
书毕，观万户旧符为新桃换之。