石头和星宿:译文集在线阅读
会员

石头和星宿:译文集

吴兴华
开会员,本书免费读 >

文学文集14.4万字

更新时间:2017-06-15 16:41:36 最新章节:第30章 注释

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

他是文学史上的一个传奇,却被掩埋得像一个传说。吴兴华译文集《石头和星宿》从过往期刊中寻找到了吴译的英国散文家E.V.卢卡斯的《捡东西、选译詹姆斯·乔易士的《友律色斯》(即尤利西斯)插话三节、选译自《汉堡剧评》的《雷兴自论》(雷兴即莱辛)、里尔克的《述罗丹》、哲学家休谟的《论趣味的标准》、著名文艺复兴艺术研究者乔基欧·瓦萨里的《达·芬奇轶事》以及节译了意大利戏剧理论家卡斯忒尔维特洛著名的《亚里士多德〈诗学〉疏证》。译诗方面则补入了当时吴兴华为中德学会做的《黎尔克诗选》(现通译为里尔克)中德对照本所选译的二十七首里尔克诗作以,以及《雪莱诗抄》、《旦尼生诗抄》、《穆尔诗抄》、《司高托诗抄》等。
上架时间:2017-01-01 00:00:00
出版社:广西师范大学出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行

最新章节

同类热门书

最新上架

  • 会员
    《弘一法师诗词文选》精选了弘一法师(李叔同)的诗词与文选,展现了其深厚的文化底蕴与哲理思考。书中诗词意境深远,既有对佛教信仰的虔诚表达,也有对人生百态的深刻感悟。文选则涵盖了书信、演讲、格言等多种形式,蕴含了弘一法师的处世智慧与人生哲理。全书以诗传情,以文载道,让读者在品味诗词之美的同时,也能汲取到丰富的人生智慧与精神滋养。
    弘一法师文学9650字
  • 会员
    戴建业教授以“笑着读经典,哭着悟人生”的独特风格,耗费三十年写下十部横跨学术研究与大众传播的重磅著作!从《世说新语》的魏晋风骨到《老子》的宇宙智慧,从孟郊的“苦吟人生”到两宋诗词的盛世余晖——他左手握考据之严谨,右手执幽默之灵动,让古籍走出象牙塔,化作你我皆可品味的文化盛宴。当学术巨擘化身“文化段子手”,典籍里的中国竟能如此鲜活!
    戴建业文学172万字
  • 会员
    本书回顾和总结了郝克明先生一生教育科学研究的杰出成就及卓越贡献,具有一定的学术参考价值和纪念意义。
    中国教育发展战略学会 北京大学教育学院编文学11万字
  • 会员
    2018年是改革开放40周年,也是《经济研究》复刊40周年。《经济研究》是由中国社会科学院主管、中国社会科学院经济研究所主办的全国性综合经济理论刊物,致力于发表研究我国改革开放、经济发展和转型过程中面临的各种新情况新问题的具有原创性意义的高水平的理论文章。本书是由作者、审稿人以及几代编辑撰写的学人故事,展现了《经济研究》在中国经济学理论与实践发展中做起到的作用,也体现了几代编辑为《经济研究》的发展
    《经济研究》编辑部编文学19.6万字
  • 会员
    本书收录北大相关院系、职能部门、“名誉村长”、挂职干部、参与师生校友及弥渡县有关领导的实践回顾、感人事迹、收获感悟等60余篇,是党的十八大以来,北大师生、校友响应党和国家的号召,积极投身弥渡定点帮扶事业、助力弥渡高质量脱贫振兴的记录。
    北京大学国内合作委员会办公室编文学17.6万字
  • 会员
    本书精选第二期北京大学青年理论骨干人才培训计划中学员撰写的优秀文章,字里行间既体现出青年关注党和国家事业发展的全局高度实现中华民族伟大复兴“中国梦”的战略高度,又立足于青年定位,结合青年学习生活当中的真实故事,以北大青年的视野与担当,用青年的视角挖掘发生在身边的动人故事,展现幸福生活的点滴变化,记录青年对于奋斗初心的追寻,对于时代使命的思考。
    陈宝剑主编文学9.8万字
  • 会员
    本书萃取诗人夏露2015年—2017年的诗歌作品,共140余首,分为五大部分:四月的春事归你、在芳草边等你、邂逅莫奈花园、未名湖上落了雪、在一杯葡萄酒里坐下来。诗人夏露以一颗赤子之心,敏锐捕捉生活的真谛,写下哀愁与回忆的文字,优雅、清浅、温暖,感动和慰藉所有年轻的心。
    夏露文学2.2万字
  • 是做一朵花,还是成为春天?女人,最重要的,是和不完美的自己握手言和。先爱己,才能后爱人。
    千树文学11.7万字
  • 会员
    本书参考论文集形式,拟以五条主线(“心有所信,方能行远”“不畏艰险,冲锋在前”“改革开放,五位一体”“扎根沃土,决胜小康”“一带一路,命运共同体”)为编排形式展开,在每条主线下编入各院系推荐的相应主线思政实践团队调研报告。
    陈宝剑主编文学30.7万字

同类书籍最近更新

  • 会员
    世代相传的唐宋经典佳作,国内研究诗词权威专家联袂打造,点评也精彩!国内研究诗词权威专家联袂打造,体例明晰,选取精粹,注释翔实,带你快速进入诗歌的殿堂,得到纯正的文学熏陶和审美享受,培养专业的文学趣味。本套装选取李白、杜甫、白居易、王维、苏轼、陆游、李清照、辛弃疾、杜牧、李商隐的经典诗词,尽享唐宋文化的风流蕴藉。唐诗宋词,是我国文学史上的两颗明珠,璀璨夺目,也是我国文学史上永恒而无与伦比的两座艺术高
    李白 杜甫等文集165万字
  • 会员
    《光景》书写不同层次、不同类型的人物、生活和故事。他们是贫困户代表“懒汉”、“残疾人”、“贫困儿童”、非贫困户、驻村工作队员、市县乡镇扶贫干部、结对帮扶干部、第一书记、包抓领导……范围涉及国家、省、市、县、乡、村等各个层面、不同类型的人物、生活和故事。在精准扶贫政策的感召下,通过老百姓对美好生活的向往,自身努力,社会各界的关爱而带来的村容村貌、精神面貌的变化,诠释幸福不是天上掉下来的,是亲手创造出
    苏丽文集13.9万字
  • 会员
    《历程——陕西省公路局建局100周年纪念文集》共收录我省知名作家、陕西省公路局机关及各下属单位稿件74篇,30余万字,照片百余幅,内容反映了我省公路、桥梁建设、养护、管理等各个方面,涵盖了我省公路交通事业100年来以来的重要决策、重要工作部署、重要活动及其带来的巨大成就和变化,多角度、多侧面展现了我省公路交通事业100年来的伟大历史进程,100年来的巨大变化及发展成果,展现了全系统上下所经历的艰辛
    陕西省公路局文集32.8万字
  • 会员
    黄檗文化源于福建省福清,弘扬光大于日本。以隐元禅师为代表的诸黄檗东渡僧不仅创建了黄檗禅宗,也传播了黄檗文化,隐元被日本誉为“国师”。2017年,首届“黄檗禅文化与海上丝绸之路高级论坛”盛大召开。这是首次以“黄檗文化”为主题的学术盛会,来自中外近30位专家、学者莅会,取得了很大成果。本书就是此次论坛论文的集结。
    李斗石主编文集18.8万字
  • 会员
    本文集分为三部分,“美论篇”体现了庞安福先生在20世纪60年代和80年代美学大讨论中的理论贡献,他关于美学的研究对象,关于自然美性质的讨论,关于社会美、艺术美与自然美关系的论断,在当时乃至今天都是独到而极富启示意义的;“艺术篇”中虽然具有鲜明的时代印记,然而其中关于艺术形式美的探讨,关于短篇小说特点的分析,都是极有见地的;“美育篇”则是《青年美育概论》中由庞先生独立完成的部分,也是庞先生关于社会美
    庞安福文集20.4万字
  • 会员
    本书作者齐佩瑢先生是河北师范大学教授,文字学、训诂学专家。本文集分训诂卷、文字卷、论文卷三部分。训诂卷是齐先生专著《中国训诂学概论》选编,是其代表著作,显示了齐先生在训诂学方面的功力;文字卷是齐先生专著《中国文字学概论》选编,讨论了甲骨文发掘以前中国文字学涉及到的各种学术问题,尽可能详细地给出了文献材料;论文卷则收藏齐先生的三篇论文。选编的专著及论文,内容丰富,文字深入浅出,读后受益良多。
    齐佩瑢文集37.4万字